๐ธ๐ก๐ฃ๐๐๐๐๐ฃ ๐ช ๐ธ๐ก๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ง๐๐๐ฃ. ( LEER AYUDA A CURAR Y ๐ค๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ค ๐๐ ๐ ๐๐๐ช๐ ๐ฃ ๐๐๐ฅ๐๐๐ค๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ฃ) .Marguerite Yourcenar ๐ Clarissa Pinkola Estรฉs, ๐ฅ๐ฆ ๐๐๐๐๐ฆ๐๐ค ๐ค๐๐ฃ ๐๐ฆ๐๐๐ฃ ๐ ๐๐ ๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐ฆ๐ ๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐ค ๐๐ ๐ค ๐๐ ๐ค๐๐ค.
TITULO: APRENDER Y APRENDIENDO A
VIVIR
Marguerite Yourcenar (19O3-1987)
✉️ [Cartas a sus amigos- รsta va
dirigida a Martine Petit] (1976, Alfaguara).
๐ฑ
traducciรณn de la
carta: Marรญa Fortunata Prieto Barral.
Es un texto tan
bello al que voy a hacer referencia que creo que debiera de leerlo todo el
mundo y porque no, tal vez aprenderlo de memoria.
SIEMPRE LEER AYUDA A CURAR Y
COMO NO A SANAR, asรญ lo creo.
Antes quisiera expresar, que mi libro de cabecera en aรฑos siempre ha sido "Mujeres Bailando Con Lobos" de Clarissa Pinkola Estรฉs (activista social, poeta, escritora estadounidense y psicoanalista).
La autora tardo en escribir este libro veintiocho aรฑos aproximadamente, una esmerada y profunda psicoanalista, tardรณ veintiocho aรฑos en darle forma a toda una vida su vida , este libro es lo mรกs parecido a una biblia para autoconocerse como mujer, al menos a mรญ asรญ me lo parece y para mรญ si lo es.
Es un libro que puedes abrir en cualquier pรกgina y
leer y releer tantas veces como quieras porque en sus mรกs de 600-700 pรกginas,
tiene mucho que enseรฑar y por supuesto mรกs que aprender.
Sigue escribiendo Marguerite Yourcenar:
" Yo, como todo el mundo, he atravesado
demasiadas crisis interiores, y tambiรฉn exteriores, para no haber guardado
gratitud a los grandes escritores del pasado o del presente que me aportaron su
ayuda al mostrarme que tambiรฉn ellos habรญan conocido preocupaciones y angustias
anรกlogas o, al contrario, sosteniรฉndome con su propia firmeza".
CONTINUA:
"Que yo haya venido a ser para ciertos lectores,
como usted, una autora de libros que ayudan, es una gracia o una ventura a la
que no acabo de acostumbrarme".
"Hace usted bien en leer, releer morosamente un
libro: hay que impregnarse de las obras que amamos, como un mรบsico se impregna
de una mรบsica en la que estรก trabajando".
CONTINUA OTRA VEZ:
"Lo mejor para las turbulencias del espรญritu, es aprender. Es lo รบnico que jamรกs se malogra".
Palabras tambiรฉn de Margarite Yourcenar.
"Puedes envejecer y temblar, anatรณmicamente hablando; puedes velar en las noches escuchando el desorden de tus venas, puede que te falte tu รบnico amor y puedes perder tu dinero por causa de un monstruo; puedes ver el mundo que te rodea, devastado por locos peligrosos, o saber que tu honor es pisoteado en las cloacas de los espรญritus mรกs viles. Sรณlo se puede hacer una cosa en tales condiciones: aprender."
Escritora: de "Memorias de Adriano” Relata en primera persona la vida y muerte del emperador romano Adriano a manera de epรญstola.
Fecha de publicaciรณn original de memorias de Adriano: 1951.
Quiero expresar que me parece valiente por parte de una mujer escribir este libro, pues que una mujer narre en la piel y mente de un hombre siendo en este caso a uno de los cinco emperadores mรกs admirados para algunos, de la historia romana.
Para esto habrรก opiniones de todo tipo, me atrevo a decir que fue un emperador con una visiรณn bastante feminista en cuanto a sus textos hablan de รฉl y se refieren a su forma de pensar y con un gran respeto a la mujer. A este pedacito de texto mรกs abajo me remito *
Lo dejo como seรฑal y me remito a el, aunque me vale decir que como legado y textos que nos han dejado tantos y tantos historiadores sobre Adriano siglo II d.c es una cosa y otra muy diferente si lo que escriben y dicen de el estรก alineado con lo que el hacรญa o expresaba een su exencia , es decir la coherencia, no siempre lo que uno dice, expresa y hace o hacemos nos lleva a tener una reputaciรณn positiva,de ahรญ que existan defensores de Adriano y detractores de su personalidad y como personaje valga la redundancia.
En la historia existe mucha fake new, sin olvidar que la historia la cuentan los vencedores , pero tambiรฉn existen investigaciones abiertas de los diferentes personajes de la historia y en este caso historiadores que han escrito sobre su esposa Sabina no parece que la trato todo lo bien que se merece una mujer a pesar que no le diera hijos y a pesar que eran otros tiempos y las mujeres no tenรญan valor ni peso para la รฉpoca de aquellos hombres, donde la mujer era infravalorada y los hombres podian tener sus amantes como en este caso Antรญnoo que era sabido por todos que era amante de Adriano.
La mejor amiga de Sabina fue una poeta, Julia Balbilla que dejo testimonio en algunos de sus poemas y versos de la vida de ambos, y nada gusto a Adriano de esto.
Lo que se hace por amor nunca se harรก usando la violencia. Esta es la coherencia a la que me refiero:
lo que se diga de :
"la debilidad de las mujeres, como la de los
esclavos, depende de su condiciรณn legal (…) Las leyes deberรญan diferir lo menos
posible de los usos; he acordado a la mujer una creciente libertad para
administrar su fortuna, testar y heredar. Insistรญ para que ninguna doncella sea
casada sin consentimiento: la violaciรณn legal es tan repugnante como cualquier
otra…”)
Como aficionado que fue Adriano a la filosofรญa estoica y epicรบrea, y siendo esta filosofรญa a mi parecer un modo de vivir, y con muchos adeptos hoy, mรกs bien ayuda a sobrellevar la vida de la mejor de las maneras posibles, muy actual y creo que necesaria ya que en los tiempos que vivimos debemos y deberรญamos intentar en todo momento ser personas resiliente, resistentes nunca mejor dicha y buscadores de nuestros bienestar, o felicidad en todo momento, y de que mejor modo que cuidando nuestras emociones.
[Marguerite Yourcenar]:
Fue la primera mujer elegida miembro de la Academia Francesa (Acadรฉmie franรงaise) en 1980].
la Academia francesa ha estado mรกs de tres siglos sin aceptar mujeres.
Mi conclusiรณn :
(Me parece una valiente escritora atreviendose a escribir como hombre).
GRACIAS POR VISITARME
Si te gusta mi contenido, puedes invitarme a un cafรฉ (KO-FI) o bien si quieres usar mi contenido por otro lado รญdem, tambiรฉn si quieres darme una sugerencia o contactarme a travรฉs de los enlaces de blogger, si tambiรฉn te pudiera interesar que escribiera sobre algo puedes contactarme al correo electrรณnico, saludos y gracias una vez mรกs por visitar este espacio.
Comentarios