Festival Internacional de Otoño de Poesia Granada-Andalucia-España -Visita y Encuentro con La Société Des Poètes Français- Sociedad de Poetas Franceses en Paris diciembre 2023

   UNA CARICIA  PARA EL ALMA

BREVE INTRODUCCION:

Dentro del Festival Internacional de Poesía de Otoño que se celebra en Granada- Andalucía,en el marco de la XVI Cita Cultural Francesa con Granada 2023  y XII Festival deOtoño de Poesía, del Libro y de la Edición 2023

Se realizó viaje al París de la BELLE ÉPOQUE para consolidar ambos países en una única presencia y proyecto cultural.

 La visita al país fue del 04 de diciembre 2023 al 09 diciembre 2023.

Fue un viaje cultural con visitas a diferentes lugares conocer la gastronomía, la música, y la ciudad bella de la luz y así descubrir parte del legado mencionado La  Belle Époque parisina al que hace referencia esté año el título del Festival 2023.

Se visitó entre otros: El Sena, los Campos Elíseos, la Plaza de la Concordia, el Moulin Rouge,  el Barrio Latino, Saint-Germain-des-Prés, Instituto Cervantes estaba programado pero no nos dió tiempo, el Museo Quai d’Orsay, la Ópera Garnier, Petit Palais(El pequeño Palacio),  el Sagrado Corazón y Montmartre, La Cremaillere 1900, lugar emblemático en la Place du Tertre, lugar mágico y muy frecuentado por retratistas, artistas, bailarines, músicos, cantantes de la Belle Époque , el último día visitamos  la consagrada Torre Eiffel y algunos otros lugares de interés que no recuerdo.

Se realizaron:

Eventos poéticos y musicales en Montmartre (El barrio más bohemio de Paris, el barrio de los pintores) con visita a la Cremaillere 1900 que allí se encuentra, visitamos también el Quartier Latín (el Barrio Latino) llamado así porque en la época medieval los estudiantes estudiaban latín para entenderse, no por otra cosa que puedan otros pensar, aparte de las innumerables historias que podríamos encontrar en la red sobre toda la información de estos barrios.

Fachada de la Cremaillére 1900  lugar donde celebramos uno de los actos en la visita a  Paris.

las actividades de poesía y música dentro del establecimiento con la intervención de poetas de Granada y Cadiz (Andalucía, España) con poetas y cantautores de Francia.

Comentar también que desde la Edad Media los estudiantes del barrio Latino tuvieron una gran influencia en la Francia, en los XIX y XX llevaron a cabo movimientos estudiantiles de gran interés internacional. El barrio Latino fue uno de los puntos calientes durante la Revolución de Mayo del 68.

En la estancia en Paris visitamos la Sede de la SPF (La Société Des PoètesFrançais- Sociedad de Poetas Franceses) 16 rue Monsieur-le-Prince PARIS 6ème - metro Odéon,allí hicimos lectura de poesía de poetas franceses y españoles organizado por la sociedad de poetas de Francia SPF. 

Nos acoge su presidente el señor Jean-Charles Dorge, los actos de poesía fueron organizados por la "Sociedad de Poetas Franceses" y la "Sociedad de Autores y Poetas de la Francofonía".

Comitiva de participantes  que acompañan con la Maison de France a Paris para la Cita Cultural Francesa con Granada:

Comitiva de participantes españoles que acompañan con la Maison de France a Paris para la

Cita Cultural Francesa con Granada:

-Isabel de Rueda, poeta de Cádiz.

-Pedro Enríquez, poeta, académico y codirector del Festival de Otoño de Poesía 2023.

-María Carmen Ossa, poeta escritora y fundador   Africanas Por El Mundo & African Woman Around The World Granada.

Traductores:

-Françoise Souchet, codirectora del Festival de Otoño de Poesía 2023.

-Adoración Elvira Rodríguez, profesora de la Facultad de traducción e interpretación de la UGR.

-Carmen Juárez Medina, fundadora y presidenta de Cercles des artistes européens.

-Fernando Rubio (Lector, declamador de poemas traducidos al francés y español y presidente de la asociación Juan Gutiérrez Padial

Fernando Rodríguez López (Guía de Granada).

----------------&&----------------------------------------------------------------------

Fotografías realizadas por G. Gouterman & María Carmen Ossa.

Diaporama de fotos de los dos encuentros celebrados en Paris.

realizado por: María Carmen Ossa.

Video ver en Youtube

Tema elegido para el diaporama: “j´ais deux amours ( 1953)” de Josephine Baker cantante, letrista y bailarina afro-americana que hizo su vida artística en Paris en el periodo de la Belle Époque  hizo parte de la resistencia durante la 2º Guerra Mundial y se nacionalizo Francesa.

DATOS DE INTERÉS UNIVERSAL:

Añado  estos  datos  porque creo que es de interés de todos conocer  los escritores francés,

Mencionaré solo algunos de los escritores (si ves algún nombre francés mal escrito házmelo saber)

LA SOCIEDAD DE POETAS FRANCESES Establecimiento reconocido de utilidad pública (decreto del 23 de octubre de 2003)

 Fundada en 1902 por José-María de Heredia, Sully-Prudhomme y León Dierx, tiene como objetivo promover la lengua francesa, en su forma poética, rendir homenaje a sus autores y descubrir nuevos talentos, es la más antigua, la más importante y más honorífico de las Sociedades de Poetas de Francia.

Grandes poetas y escritores fueron miembros de esta Sociedad, tales como:

 Edmond Haraucourt,

 Tristan Klingsor,

 Marie Noël,

 André Chamson,

 Georges Duhamel,

 Pierre Menanteau,

Louis Aragón,

Henri Bataille,

Pierre Benoît,

Tristan Bernard,

 Francis Carco,

Maurice Carême,

Jean Cocteau,

François Coppée,

Blaise Cendrars,

Pierre Louÿs,

Georges Courteline ,

Daniel Rops,

Tristan Derême,

Roland Dorgelès,

Paul Fort,

Maurice Fombeure,

Bernard Grasset,

J.-A. Laforgue,

François Mauriac,

André Maurois,

Anna de Noailles,

Marcel Pagnol,

Jean Richepin,

Edmond Rostand,

Maurice Rostand,

Rosemonde Gérard ,

Antoine de Saint-Exupéry,

Saint-John Perse,

Cécile Sauvage,

Paul Valéry,

Émile Verhaeren,

Marguerite Yourcenar,

Pascal Bonetti,

André Berry,

Taire,

Philippe Chabaneix,

Jean Loisv,

Jean-louis Vallas,

Claude Rov,

Serge Brindeau,

Robert Houdelot,

 Edmond Hameau

Antoine Ristori,

Léopold Sédar Senghor,

Pierre Béarn,

 Jean Grassin,

Roland le Cordier,

 Jean-Clande Renard,

 Y otros muchos y tantos más...

 

 De nuestros días.  Aquí se encuentran algunos nombres prestigiosos de la poesía entre los que honran esta Sociedad:

Jacques Charpentreau,

Georges-Emmanuel Clancier,

Yves La Prairie,

Brigitte Level,

 Robert Sabatier,

 André Henri,

Jean Aubert

y muchos otros...

Asociaciones de poesía amigas integradas en la Sociedad de Poetas Franceses:

Asociación Victor Hugo

Amigos de Paul Verlaine

Amigos de Pierre Corneille

 Amigos de Louis Aragon y Elsa Triolet

 Fundación Maurice Carême

Amigos de Tristan Klingsor

Amigos de Jean Cocteau –

 Amigos de Jean Loisy

Amigos de Pierre Béarn Académie Renée Vivien

Amigos de Vincent Muselli

Casa de la poesía Nord-Pas-de-Calais –

 Amigos de Rimbaud –

Amigos de Maurice Rollinat

AFRICANAS POR EL MUNDO

SI quieres seguir el blog y animar a que escriba cosas nuevas aqui tienes el link:

https://ko-fi.com/africanasporelmundoafricanaroundtheworld